Aufgabe 4

Brief an Shen Te von Shui Ta

Meine liebe Cousine Shen Te,

ich habe deinen Brief bekommen und wollte dir so schnell wie möglichst antworten, damit du mein Verhalten nachvollziehen kannst.

Fangen wir bei der Großfamilie an. Sie kamen erstmal als drei Personen in deinen Laden und haben in deinem kleinen Lager übernachtet. Am nächsten Tag kamen mehr Leute dazu, die du genauso aufgenommen hast. Genauso in diesem kleinen Lager. So viele Personen in einem Lager? Wie lange Shen Te? Wie lange ohne Streit und Diskussionen? Es hat sofort einen Tag darauf angefangen. Sie haben sich nur über ein Glas Wein gestritten und dabei fast deine Stellagen zerstört. Stell dir das jetzt täglich vor, da du nicht weißt wie lange diese Familie bleibt und wer noch alles dazu kommt. Sie sind unfreundlich, undankbar und nehmen keine Rücksicht auf deinen Laden. Genauso haben sie neben mir übers Stehlen geredet. Ohne sich zu schämen habe sie den Jungen zum Bäcker geschickt, damit er seine Bluse mit dem Essen vollstopfen kann. Und dann wohin abhauen? Genau in deinen Laden. Denkst du wirklich, er wird nicht verfolgt? Du kannst dir selber die schlimmen Folgen vorstellen, wenn die Polizei den Dieb irgendwann in deinem Laden fängt und sieht, dass du ihn in deinem Lager schlafen lässt. Dann bringt es dir nichts zu sagen, dass du ihn aufgenommen hast. Man wird denken, dass du die Diebe versteckst! Das ist auch ein Grund wieso ich es dem Polizisten von Anfang an  indirekt geholfen habe den Dieb zu fangen, indem ich ihn in den Laden genommen habe, damit gar keine Missverständnisse auftreten und wir im guten Licht stehen. Sonst hättest du deinen Laden sofort verloren, du kennst die Hausbesitzerin.

Du hast auch nicht verstanden wieso ich dem Schreiner weniger Geld gegeben habe bzw. mit ihm verhandelt habe. Wir müssen die Halbjahresmiete zahlen und haben noch fast gar nichts verdient, da du nur gegeben und gegeben hast. 100 Silberdollar für paar Stellagen. Du weißt doch selber, dass das wohl nicht stimmen kann. Er hat deine Gutmütigkeit erkannt und wollte Mitleid mit seiner Familie erregen, deswegen die 100 Silberdollar. In diesem Geschäft musst du einfach verhandeln können Shen Te, sonst wird dein Laden nicht mehr lange auf den Beinen stehen. Was machst du dann? Bist wieder am Anfang. Die Götter haben dir das Geld damit umsonst als Geschenk gegeben, wie du immer sagst. Du musst lernen nein zu sagen, genauso dich und deinen Laden bei dir selber an erster Stelle haben. Ich hoffe, du kannst mich nun besser verstehen. Ich will nur das Beste für dich, das weißt du. Wir sind eine Familie. Denk über meine Worte nach. 

Liebe Grüße, wir sehen uns bald!

Shui Tan